CONDIZIONI GENERALI
1. CONDIZIONI GENRALI
I presenti termini e condizioni (“Termini e condizioni”) integrano le condizioni specifiche concordate tra l’acquirente e il venditore in qualsiasi ordine e, in considerazione di quanto sopra, disciplinano la vendita di prodotti all’acquirente (“Acquirente”) e sostituiscono la totalità delle comunicazioni, degli accordi o dei contratti precedenti; nessun termine, nessuna condizione o consuetudine commerciale in contrasto o incoerente con il presente documento sarà vincolante per il venditore (“Venditore”) a meno che non sia stato concordato per iscritto. I termini e condizioni possono essere scaricati da. Una copia sarà inviata gratuitamente su richiesta. I termini e le condizioni del cliente sono esplicitamente respinti. Tutti gli ordini sono soggetti ad accettazione entro un termine ragionevole da parte del Venditore sotto forma di conferma per iscritto o di inizio della prestazione. Il mancato esercizio da parte del Venditore di qualsiasi diritto di cui possa disporre ai sensi del presente documento non potrà essere interpretato come una rinuncia a tale diritto, né tale mancato esercizio potrà essere considerato come l’instaurazione di una consuetudine, di un uso, di un corso di affari o di esecuzione. Il mancato esercizio da parte del Venditore di qualsiasi diritto derivante dall’inadempimento dell’Acquirente o altro non sarà considerato una rinuncia a tale diritto o a qualsiasi altro diritto.I presenti Termini e condizioni possono essere applicati in qualsiasi momento, in tutto o in parte. Qualsiasi disposizione quivi prevista che sia vietata o inapplicabile in qualsiasi giurisdizione pertinente sarà, per quanto riguarda tale giurisdizione, inefficace nella misura di tale divieto o inapplicabilità senza invalidare le restanti disposizioni o pregiudicare la validità o l’applicabilità in qualsiasi altra giurisdizione.Qualsiasi consiglio, raccomandazione, informazione, assistenza o servizio fornito dal Venditore in relazione ai Prodotti o rispetto al loro uso o applicazione è fornito in buona fede, sarà considerato accettato dall’Acquirente senza imputazione di alcuna responsabilità al Venditore, e sarà responsabilità dell’Acquirente confermarne l’accuratezza e l’affidabilità alla luce dell’uso che fa o intende fare dei Prodotti. La fornitura di questo servizio limitato non modifica la natura della transazione.Il Venditore può cedere, ipotecare, subappaltare, addebitare o trattare in qualsiasi altro modo uno o tutti i diritti ai sensi dei presenti Termini e condizioni.L’Acquirente non potrà cedere, trasferire, ipotecare, addebitare, subappaltare, delegare, assegnare in trust o trattare in qualsiasi altro modo i propri diritti qui previsti senza la preventiva approvazione scritta del Venditore, che non potrà essere rifiutata senza una giusta causa.I presenti Termini e condizioni si applicano ad esclusione di qualsiasi altro termine che l’Acquirente cerchi di imporre o incorporare, o che sia implicito per legge, negoziazione, consuetudine, prassi o corso di affari.
I Prodotti possono prevedere il pagamento totale o parziale in anticipo o alla consegna, possono prevedere altre garanzie per il pagamento o l’esecuzione, o possono imporre altre condizioni di credito o di pagamento che il Venditore ritiene appropriate a sua esclusiva discrezione.Il Venditore ha il diritto di aumentare il prezzo dei prodotti ancora da consegnare se i fattori che determinano il prezzo dei costi sono stati oggetto di un incremento. Tali fattori includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo: materie prime e ausiliarie, energia, prodotti ottenuti dal Venditore da terzi, tassi di cambio, salari, stipendi, contributi sociali, oneri governativi, costi di trasporto e premi assicurativi. Il Venditore comunicherà all’Acquirente tale aumento, che non dovrà superare l’incremento dei fattori di costo determinanti.Tutti i prezzi si intendono al netto dell’IVA e di tutte le altre imposte e si basano sul metodo di spedizione indicato all’articolo 3. Rischio e titolo. Tutti i materiali su ordinazione o non disponibili a magazzino saranno fatturati sulla resa totale del lotto entro il dieci per cento (10%) che può superare la quantità ordinata.Le fatture devono essere pagate 30 giorni dopo la data della fattura, salvo diversamente specificato.Le somme insolute alla scadenza matureranno ogni giorno interessi di mora al tasso commerciale locale per i debiti commerciali non pagati, recepito nella legislazione locale a seguito della direttiva 2011/7/UE, tasso che non sarà in nessun caso inferiore al 4% annuo al di sopra del tasso di base della Banca Centrale Europea di volta in volta applicabile, ma che dovrà essere almeno al 4% annuo per qualsiasi periodo in cui tale tasso di base sia inferiore allo 0%. L’Acquirente non può trattenere o compensare il pagamento dei prodotti consegnati per nessun motivo. Eventuali costi di recupero del credito saranno a carico del Venditore con un minimo di 40,00 euro, salvo quanto diversamente stabilito dalla legge applicabile.Il Venditore si riserva il diritto, tra gli altri rimedi, di terminare o interrompere la vendita o di sospendere le future consegne in caso di mancato pagamento da parte dell’Acquirente ai sensi dei presenti Termini e condizioni o di qualsiasi altro contratto tra le parti. L’Acquirente rimborserà integralmente al Venditore tutti i danni, i costi e le spese, comprese le ragionevoli spese legali, che il Venditore dovrà sostenere in relazione alla violazione da parte dell’Acquirente dei presenti Termini e condizioni o a qualsiasi tentativo di riscossione da parte del Venditore per recuperare dall’Acquirente gli importi insoluti.
3. RISCHIO E OBBLIGHI DI CONSERVAZIONE
Il rischio nei Prodotti passerà all’Acquirente in conformità al metodo di consegna selezionato come indicato nella sezione “Spedizione/costi di spedizione” di seguito.
La proprietà dei Prodotti non passerà all’Acquirente fino a quando (se consentito dalla legge applicabile):
i) il Venditore riceve il pagamento completo (in contanti o con fondi liquidati) per i Prodotti e per qualsiasi altro Prodotto che il Venditore ha fornito all’Acquirente e per il quale il pagamento è diventato esigibile. Dal momento che l’intero prezzo dei prodotti ordinati è stato pagato, la proprietà passerà automaticamente all’Acquirente.
ii) L’Acquirente rivende i Prodotti, nel corso della propria ordinaria attività, in qualità di committente e non di agente del Venditore, nel qual caso la proprietà dei Prodotti passerà all’Acquirente immediatamente prima del momento in cui l’Acquirente rivende i Prodotti.Fino a quando il Venditore non riceverà dall’Acquirente il pagamento integrale (in contanti o in fondi liquidati), l’Acquirente dovrà: conservare i Prodotti separatamente da tutti gli altri Prodotti in suo possesso in modo che rimangano identificabili, non rimuovere o oscurare alcun marchio di identificazione o imballaggio relativo ai Prodotti, mantenerli in condizioni soddisfacenti e assicurati contro tutti i rischi per l’intero prezzo a partire dalla data di consegna, fornire al Venditore tutte le informazioni che quest’ultimo potrà ragionevolmente richiedere di volta in volta in merito a i) i Prodotti e ii) l’attuale situazione finanziaria dell’Acquirente. Con la consegna dei Prodotti all’Acquirente, il rischio di perdita o danneggiamento accidentale del prodotto viene trasferito all’Acquirente che è tenuto a sostenere tutti i costi di mantenimento dei prodotti in buone condizioni.Nel caso in cui il Venditore non riceva tempestivamente il pagamento per i Prodotti, ha il diritto di vietare all’Acquirente di rivendere i beni o di utilizzarli nel normale svolgimento della sua attività. Il Venditore potrà inoltre richiedere all’Acquirente di consegnare tutti i Prodotti in suo possesso che non siano stati rivenduti o irrevocabilmente incorporati in un altro prodotto e, qualora l’Acquirente non provveda tempestivamente, il Venditore potrà (se consentito dalla legge applicabile) entrare in qualsiasi locale dell’Acquirente o di terzi in cui i Prodotti siano conservati al fine di recuperarli.
Se applicabile, le condizioni di credito sono soggette alla continua approvazione della solvibilità dell’Acquirente da parte del Venditore e se, a giudizio esclusivo di quest’ultimo, la solvibilità o la capacità finanziaria dell’Acquirente sono compromessi in modo tale da indurre il Venditore a ritenerlo non sicuro, il Venditore può revocare l’estensione del credito e richiedere altri termini di pagamento e qualsiasi importo in sospeso sul credito dell’Acquirente diventerà immediatamente dovuto e pagabile per intero. L’Acquirente accetta di inviare tali informazioni finanziarie, di volta in volta, come ragionevolmente richiesto dal Venditore per la definizione e/o la continuazione delle condizioni di credito.
Qualsiasi richiesta di modifica di un ordine per quanto riguarda la quantità o l’imballaggio deve essere comunicata per iscritto prima della spedizione. Se tali modifiche comportano un aumento del costo o dei tempi per completare la fabbricazione del prodotto o dei prodotti o se vi è una diminuzione della quantità richiesta che invalida eventuali sconti offerti dal Venditore, il prezzo e la tempistica dell’ordine originale saranno adeguati di conseguenza.L’Acquirente accetta di pagare qualsiasi aumento dei costi dovuto alle modifiche.Una volta che gli ordini sono stati accettati dal Venditore, non saranno apportate o consentite modifiche alle specifiche a meno che non siano richieste e accettate per iscritto e il nuovo prezzo e i tempi di consegna risultanti siano concordati per iscritto da entrambe le Parti.I costi aggiuntivi per le modifiche, compresi i costi per l’ingegneria aggiuntiva, si rifletteranno nel nuovo prezzo.Le cancellazioni sono soggette all’approvazione del Venditore e a ragionevoli spese di cancellazione determinate a esclusiva discrezione del Venditore.
6. SPEDIZIONI/COSTI DI TRASPORTO
Il Venditore confermerà su quale base viene effettuata la spedizione, in genere FCA (Franco vettore) (Incoterms 2020) O FOB (Franco a bordo) shipping point (Incoterms 2020) O DDP (Reso sdoganato) (Incoterms 2020) O DAP (Reso al luogo di destinazione) (Incoterms 2020).In assenza di un accordo esplicito, tutte le spedizioni saranno EXW (Franco fabbrica) (Incoterms 2020).Per gli ordini può essere previsto un addebito minimo.Le date di spedizione e/o di consegna sono stime ottimali e il Venditore non sarà responsabile di eventuali ritardi o discrepanze limitate nella spedizione o nella consegna dei prodotti, a meno che la data di spedizione e/o di consegna non sia stata espressamente concordata come aspetto essenziale dell’ordine. Il Venditore si riserva il diritto di effettuare consegne scaglionate. Il ritardo nella consegna di una parte non darà diritto all’Acquirente di annullare gli altri invii. Eventuali costi di trasporto applicabili saranno aggiunti alla fattura, a meno che il cliente non specifichi il ritiro sull’ordine di acquisto.Se, in conformità alla legge applicabile, i termini di consegna sono vincolanti e l’Acquirente ha il diritto di richiedere un risarcimento in caso di consegna tardiva, le Parti concordano che il risarcimento non supererà mai l’1% del valore della consegna tardiva per settimana per un massimo del 6% del valore della consegna tardiva in totale.
7. SERVIZIO DI ASSISTENZA IN LOCO
Qualsiasi servizio di assistenza in loco, supporto tecnico, supervisione dell’installazione o servizio correlato sarà disciplinato da un contratto scritto separato.In assenza di un accordo scritto separato, qualsiasi consiglio, raccomandazione, informazione, assistenza o servizio fornito dal Venditore in relazione ai Prodotti o rispetto al loro uso o applicazione è fornito in buona fede, sarà considerato accettato dall’Acquirente senza imputazione di alcuna responsabilità al Venditore, e sarà responsabilità dell’Acquirente confermare l’accuratezza e l’affidabilità dello stesso alla luce dell’uso che fa o intende fare dei Prodotti.
Il Venditore si riserva il diritto di annullare gli ordini arretrati. Il Venditore ha il diritto di recedere dal contratto se, nonostante la stipula di transazioni di copertura in modo tempestivo, il Venditore stesso non viene rifornito correttamente o tempestivamente e se altri acquisti di copertura sono irragionevoli o sono falliti o se il Venditore o i suoi fornitori non sono in grado di effettuare consegne tempestive per motivi di Forza maggiore, come indicato nella clausola 14 di seguito, o per mutate condizioni di mercato.
9. RESTITUZIONE DEI PRODOTTI
È richiesta l’autorizzazione scritta del Venditore prima di qualsiasi spedizione di reso, che può essere concessa o negata dal Venditore a sua esclusiva discrezione.Colori personalizzati, ordini speciali o materiali a durata limitata non sono restituibili. Allo stesso modo, prodotti acquistati in eccesso a causa della sopravvalutazione dei requisiti o delle necessità da parte dell’Acquirente non sono soggetti a restituzione.Nel caso in cui i termini o le condizioni di un’autorizzazione siano in conflitto con i presenti Termini e condizioni, prevarrà l’autorizzazione al reso del Venditore.I resi autorizzati devono essere spediti utilizzando il vettore selezionato dal Venditore e indirizzati al luogo da esso scelto. L’Acquirente è responsabile di tutte le spese di trasporto e dei rischi.I resi devono essere spediti negli imballaggi originali non aperti. Su tutti i resi autorizzati sarà addebitata una tassa di ri-ristoccaggio minima del 25%. I prodotti obsoleti, danneggiati, fuori produzione e/o con più di sei mesi di vita non possono essere restituiti in nessun caso.
I reclami derivanti da perdite, quantitativi inferiori al previsto o danni durante il trasporto devono essere riconosciuti sui documenti di consegna al momento del ricevimento. L’Acquirente dovrà inoltre notificare tempestivamente al Venditore qualsiasi consegna di prodotti danneggiati acquistati dal Venditore, o qualsiasi reclamo che l’Acquirente possa avere in merito alla consegna.La mancata comunicazione e rilevazione del danno da parte dell’Acquirente costituisce rinuncia a qualsiasi reclamo nei confronti del Venditore in relazione al prodotto danneggiato, se del caso. Qualsiasi altra rivendicazione relativa all’ordine, alla spedizione (compresa la tempestività), all’idoneità, all’accuratezza o alle condizioni di consegna dei Prodotti non specificamente stabilita nei presenti Termini e condizioni sarà considerata rinunciata e venuta meno dall’Acquirente, salvo qualora non sia effettuata per iscritto entro cinque (5) giorni lavorativi dalla sua ricezione del prodotto (o dei prodotti).
L’Acquirente deve ispezionare la merce subito dopo averla ricevuta e, se riscontra un difetto, deve comunicarlo per iscritto al Venditore senza indebito ritardo. In caso contrario, i materiali si considerano accettati, per quanto riguarda i difetti che possono essere identificati durante un’adeguata ispezione. Lo stesso vale quando l’Acquirente non effettua un’accettazione concordata, o non la effettua completamente o in modo tempestivo. Se successivamente si riscontra un difetto, tale fatto deve essere notificato dopo la rilevazione senza indebito ritardo. Sono escluse le notifiche tardive di difetti.Nella misura in cui vi sia un difetto e questo sia stato segnalato in modo tempestivo e in ogni caso entro e non oltre 30 giorni dalla consegna dei Prodotti, il Venditore ha il diritto di effettuare prestazioni successive sotto forma di correzione del difetto o fornendo un articolo impeccabile entro un periodo ragionevole, a scelta del Venditore. Il Venditore sostiene solo i costi del lavoro e dei materiali associati a questa prestazione successiva; altri costi, in particolare quelli di smontaggio e ispezione, non saranno a carico del Venditore. Se l’Acquirente porta la merce in un luogo diverso da quello di accettazione, si fa carico dei costi di esecuzione successivi che ne derivano. Se l’esecuzione successiva non ha successo o è commercialmente impraticabile, l'Acquirente ha il diritto di recedere dal contratto o di richiedere una riduzione del compenso pagato al Venditore. Tuttavia, nel caso di una violazione non sostanziale del contratto, in particolare nel caso di difetti di lieve entità, l’Acquirente non può vantare alcun diritto di riduzione o di recesso. Il Venditore può rifiutarsi di eseguire una prestazione successiva se questa comporta costi sproporzionati.Non sarà presa in considerazione alcuna richiesta di risarcimento fino a quando il prodotto in questione non sarà stato ispezionato da un rappresentante del Venditore.
IL VENDITORE NON FORNISCE NESSUN’ALTRA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, E DECLINA LE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE IN RELAZIONE AI PRODOTTI NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE.
La garanzia riportata sull’etichetta del prodotto è nulla e non si applica a prodotti:
(i) che siano stati alterati, modificati o combinati con altri materiali diversi da quelli specificati nell’etichettatura o nella documentazione tecnica dei prodotti;
(ii) che siano stati sottoposti a conservazione o manipolazione impropria;
(iii) che siano stati esposti a condizioni che vanno oltre i vincoli operativi specificati dal Venditore nella sua etichetta. Ad eccezione dei termini di garanzia quivi riportati o, se applicabile, sull’etichetta del Prodotto, è esclusiva responsabilità dell’Acquirente testare il Prodotto per assicurarsi che sia idoneo all’uso previsto dall’Acquirente o da qualsiasi utente finale; oppure
(iv) che non siano stati tempestivamente pagati per intero dall’Acquirente, indipendentemente dal fatto che tali prodotti siano già stati installati o altrimenti utilizzati dall’Acquirente o da altre parti.Ad eccezione dei termini di garanzia quivi riportati o, se applicabile, sull’etichetta del Prodotto, è esclusiva responsabilità dell’Acquirente testare il Prodotto per assicurarsi che sia idoneo all’uso previsto dall’Acquirente o da qualsiasi utente finale.
12. RESPONSABILITÀ LIMITATA
Nella misura in cui nulla è diversamente stabilito nella presente clausola 12, le rivendicazioni dell’Acquirente basate su difetti materiali o difetti di proprietà - per qualsiasi motivo legale - sono quivi escluse se consentito dalla legge applicabile. Il Venditore non è responsabile di eventuali danni non verificatisi ai Prodotti consegnati. In particolare, il Venditore non è responsabile della perdita di profitti o di altre perdite pecuniarie subite dall’Acquirente a tale riguardo.Nella misura in cui nulla è diversamente stabilito nella presente clausola 12, i reclami dell'Acquirente dovuti alla violazione di un obbligo derivante da obblighi contrattuali sono quivi esclusi.Le dichiarazioni di non responsabilità di cui alla presente clausola 12 non si applicano nei casi in cui il Venditore sia obbligatoriamente responsabile in base alla legge applicabile, ad esempio (1) in base alla legge sulla responsabilità del prodotto applicabile, (2) a causa di perdite di vite umane, lesioni personali o danni alla salute attribuibili a una violazione negligente o intenzionale di un obbligo da parte del Venditore o di uno dei suoi rappresentanti legali o agenti ausiliari, (3) se la causa del danno o della perdita è dovuta a un comportamento intenzionale o a una grave negligenza da parte del Venditore o di uno dei suoi rappresentanti legali o agenti ausiliari, (4) se l’Acquirente fa valere diritti basati su un difetto derivante da una garanzia relativa alle qualità del prodotto o alla durata particolare di una qualità del prodotto, (5) se il Venditore viola per negligenza un obbligo contrattuale fondamentale il cui adempimento è ciò che rende possibile la stipula del contratto e sul cui adempimento la controparte contrattuale può normalmente fare affidamento (obbligo cardinale), (6) se sono coinvolte azioni di regresso nella catena di fornitura dell’acquisto di beni di consumo.Se il Venditore viola per negligenza un obbligo cardinale (essenziale), il suo obbligo di risarcimento si limita al danno tipico del contratto e prevedibile, se non si tratta di un comportamento intenzionale o gravemente negligente, e/o il Venditore non è responsabile per la perdita di vite umane, lesioni personali o danni alla salute.Se il Venditore ha effettuato una consegna parziale, l’Acquirente può recedere dall’intero contratto solo se non ha più interesse alla prestazione parziale. Per i contratti di consegna successivi, i diritti dell’Acquirente sono limitati a ciascuna consegna parziale.In caso di eliminazione di un difetto o di una consegna sostitutiva (prestazioni successive), la presente clausola 12 si applica in modo corrispondente.Il Venditore può rifiutarsi di eseguire l'eliminazione dei difetti, a condizione che l’Acquirente non abbia pagato la parte della consegna che non è stata contestata.Non esiste alcuna rivendicazione nei confronti del Venditore basata su perdite per le quali l’Acquirente è responsabile. L’Acquirente è in particolare responsabile dei danni e delle perdite che si verificano per i seguenti motivi:
(i) alterazione, modifica o combinazione dei prodotti con altri materiali diversi da quelli specificati sull’etichetta dei prodotti,
(ii) conservazione o manipolazione impropria, o
(iii) esposizione a condizioni che vanno oltre i vincoli operativi specificati dal Venditore nella sua etichetta. Ad eccezione dei termini di garanzia quivi riportati o, se applicabile, sull’etichetta del Prodotto, è esclusiva responsabilità dell’Acquirente testare il Prodotto per assicurarsi che sia idoneo all’uso previsto dall’Acquirente o da qualsiasi utente finale.
IL VENDITORE NON SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL’ACQUIRENTE, DEI CLIENTI DELL’ACQUIRENTE O DI QUALSIASI PERSONA O ENTITÀ PER QUALSIASI DANNO INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, SPECIALE O INDIRETTO (COMPRESI, SENZA LIMITAZIONI, I MANCATI PROFITTI O LE PERDITE PER INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ) COME CONSEGUENZA DELLA FORNITURA DEL PRODOTTO A CLIENTI O AD ALTRI E SE DERIVANTE DA ILLECITO (COMPRESA LA NEGLIGENZA), CONTRATTO O ALTRO.NULLA DI QUANTO CONTENUTO NEI PRESENTI TERMINI LIMITERÀ O ESCLUDERÀ LA RESPONSABILITÀ DEL VENDITORE PER MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DA NEGLIGENZA O FRODE O DICHIARAZIONI FRAUDOLENTE. DIVERSAMENTE, LA RESPONSABILITÀ ESCLUSIVA DEL VENDITORE E L’UNICO RIMEDIO DELL’ACQUIRENTE IN CASO DI PRODOTTO NON CONFORME SARANNO LA SOSTITUZIONE DEL PRODOTTO DIFETTOSO CON UN PRODOTTO CONFORME. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DEL VENDITORE SUPERERÀ IL PREZZO DI ACQUISTO DEL PRODOTTO IN QUESTIONE.
A scanso di equivoci, qualsiasi limitazione di responsabilità deve rientrare nei limiti consentiti dalla legge.
13. TERMINE DI DECADENZA PER LE RIVENDICAZIONI
Nessuna controversia, rivendicazione o altra azione legale, indipendentemente dalla forma, può essere intentata dall’Acquirente per qualsiasi violazione da parte del Venditore o per qualsiasi altro reclamo relativo o ascrivibile al Prodotto, compresa la negligenza o qualsiasi altro reclamo basato su illeciti civili, dopo un anno dalla data di consegna del Prodotto, a meno che non sia stato diversamente concordato in un documento scritto firmato da entrambe le Parti o previsto dalla legge applicabile.
Nessuna parte sarà responsabile per eventuali mancate o ritardate prestazioni in relazione alla consegna o altrimenti, se tale mancata o ritardata prestazione è dovuta a un evento di forza maggiore come definito dalla legge applicabile e nei seguenti casi (a titolo esemplificativo ma non esaustivo): guerra, disordini civili, sommossa, controversie sindacali, capacità produttiva della fabbrica, incendio, altri incidenti, impossibilità di ottenere contenitori o materie prime, guasto o inefficienza della catena di fornitura, atti o restrizioni governative, tra cui fermi impianto e inabilità ad operare a causa di epidemie, pandemie, o qualsiasi altra causa di qualsiasi tipo al di fuori del ragionevole controllo di una Parte. In caso di forza maggiore, il Venditore avrà il diritto di rescindere l’accordo (o gli accordi) inviando una conferma scritta all’Acquirente. Il contratto sarà automaticamente sospeso, senza alcun tipo di indennizzo, dalla data del verificarsi dell’evento di forza maggiore alla data della sua conclusione.Il Venditore avrà il diritto, a sua discrezione e senza alcuna responsabilità, di ripartire la fornitura di prodotti tra i suoi clienti, comprese le sue divisioni e società affiliate, nel modo che il Venditore, a sua esclusiva discrezione, riterrà più equo.In nessun caso il Venditore sarà obbligato ad acquistare prodotti da altri per poter consegnare i prodotti all’Acquirente.La forza maggiore non si applicherà mai a nessun obbligo di pagamento fino a quando i prodotti (o parte di essi) saranno stati consegnati.
L’Acquirente si assumerà la piena responsabilità per l’uso dei prodotti e dovrà difendere, manlevare e tenere indenne il Venditore e i suoi rispettiveaffiliati, funzionari, direttori, azionisti, dipendenti, agenti e rappresentanti da e contro qualsiasi perdita, responsabilità, reclamo, danno, richiesta, costo e spesa (incluse, senza limitazioni, le spese legali e processuali a copertura totale delle spese sostenute) ascrivibile o attinente agli stessi.
16. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
Tutte le vendite sono regolate dalla legge della sede legale del Venditore, senza tener conto dei principi in materia di conflitto di leggi, ed è esclusa l’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG o Convenzione di Vienna).Qualsiasi azione, controversia, rivendicazione o altra iniziativa sarà promossa dinanzi alle autorità giurisdizionali competenti per la sede legale del Venditore (giurisdizione esclusiva).
17. CONFORMITÀ ALLE ISTRUZIONI
L'Acquirente dovrà attenersi a tutte le istruzioni applicabili fornite dal Venditore in merito all’installazione e all’uso del/i prodotto/i e si impegna a non utilizzare, modificare o applicare in modo improprio tale prodotto in alcun modo.Il Venditore non sarà responsabile per la mancata applicazione o il mancato utilizzo del prodotto da parte dell’Acquirente in conformità a tali istruzioni, note tecniche o linee guida di settore.L’Acquirente accetta di indennizzare e manlevare il Venditore da eventuali rivendicazioni, costi, responsabilità, danni e spese, comprese le spese legali, a carico del Venditore o da questi sostenuti, a causa di lesioni a persone o cose in relazione all’applicazione o all’uso dei prodotti da parte dell’Acquirente.L’Acquirente dà atto di aver ricevuto e di conoscere l’etichettatura e la documentazione del Venditore relativa al prodotto o ai prodotti e trasmetterà tali informazioni ai propri dipendenti che maneggiano, trattano o vendono tale/i prodotto/i e ai clienti degli stessi, ove applicabile.L’Acquirente si impegna a tenere aggiornate e a controllare tutte le schede tecniche e le SDS (Scheda dati di sicurezza). Nel caso in cui l’Acquirente venda la merce, si atterrà a tutte le normative e metterà a disposizione dei propri clienti le schede tecniche e di sicurezza.
18. CONFORMITÀ ALLA LEGGE APPLICABILE
L’Acquirente dovrà rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili. L’Acquirente non potrà - direttamente o indirettamente - vendere, esportare, riesportare, trasmettere, deviare o trasferire in altro modo merci o prodotti verso o attraverso, Cuba, Iran, Russia, Siria, Corea del Nord, Venezuela, le regioni di Crimea, Donestsk o Luhansk dell’Ucraina, Bielorussia, o qualsiasi altro Paese soggetto a sanzioni o embargo da parte degli Stati Uniti, del Regno Unito o dell’Unione Europea, o presso o a qualsiasi parte elencata in qualunque lista di persone vietate del governo degli Stati Uniti, del governo del Regno Unito o dell’Unione Europea, come modificata di volta in volta.
19. CONFORMITÀ ALLE POLITICHE APPLICABILI
L’Acquirente dovrà rispettare tutte le politiche del Venditore, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il documento dal titolo Values & Expectations of 168 del Venditore, accessibile al seguente URL https://www.rpminc.com/pdf/CodeGuidelines.pdf e il Codice di Condotta del Venditore per Distributori e Applicatori, accessibile al seguente URL https://www.rpminc.com/distributors-and-applicators-code-of-conduct/.
Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini e condizioni è inteso o potrà essere interpretato come concessione di una licenza o altro permesso da parte del Venditore all’Acquirente di utilizzare marchi, nomi commerciali, materiali protetti da copyright, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale o interessi del Venditore in qualsiasi momento.Nel caso in cui le Parti abbiano stipulato un Contratto di licenza separato, tale contratto è quivi incorporato per espresso rinvio e fa parte del presente documento, nella misura applicabile. In caso di incongruenza tra i presenti Termini e condizioni e il Contratto di licenza separato, prevarranno i termini del Contratto di licenza.Se all’Acquirente è stato concesso qualsiasi diritto di utilizzare la proprietà intellettuale del Venditore (come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, marchi commerciali, nomi commerciali, materiali protetti da copyright, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale), l’Acquirente potrà utilizzare tale proprietà intellettuale solo per promuovere le vendite dei prodotti del Venditore.
Ciascuna parte dovrà trattare, applicare, visualizzare e utilizzare i Dati personali solo nella misura necessaria all’esecuzione dell’accordo ai sensi dei presenti Termini e condizioni. Nessuna delle parti potrà trasferire o altrimenti consentire l’uso dei Dati personali della controparte, se non da questa espressamente istruita o autorizzata. Entrambe le parti devono rispettare le leggi e le migliori pratiche applicabili in materia di privacy e sicurezza dei dati. L’informativa sulla privacy del Venditore è disponibile su https://www.rpminc.com/privacy-policy/L’Acquirente ha il diritto di accedere ai propri dati anche ai fini della loro correzione, integrazione e/o cancellazione ai sensi della normativa vigente in materia e del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE 2016/679). La richiesta può essere fatta all’indirizzo dataprotection@rpminc.com.
I presenti Termini e condizioni rappresentano l’intero accordo tra le parti e non vi sono altre intese, dichiarazioni o garanzie di alcun tipo, ad eccezione di quelle espressamente stabilite nel presente documento o nella documentazione contrattuale.